长安述怀

译文

黄河结冰的时候还前来游历，知晓命运和时势怎会急躁地索求。因擅长词赋而有名气足以自我骄傲，科举落第于春风之时也不觉得羞愧。在尘世的风霜之色里两鬓已经斑白，在战鼓之声里历经了好几个州郡。在朝为官十年早就被人说受了委屈，何必像考校夏天的赋税一样再去苦苦思索探究呢。

注释

躁求

急于求得。躁，急躁。

落第

科举考试未被录取。

风尘

比喻旅途劳累或尘世的纷扰。

鼙鼓

pí gǔ，古代军中所用的一种小鼓。

公卿

泛指高官。

冥搜

尽力寻找，苦心构思。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄河冰合尚来游’通过描写黄河结冰这样一种较为壮阔又带有些许艰难的景象起兴，引出自己‘知命知时肯躁求’的豁达态度。颔联运用对比，‘词赋有名’与‘春风落第’对比，表现出诗人对自身才华的自信以及落第后的坦然。颈联‘风尘色里凋双鬓，鼙鼓声中历几州’通过描写外在的‘风尘色’和‘鼙鼓声’这种历经世事沧桑的景象，来烘托自己在岁月和战乱中的漂泊感。尾联‘十载公卿早言屈，何须课夏更冥搜’，以一种反问的语气表达出对自己仕途境遇的一种感慨和超脱，既然已经遭受不公，何必再苦苦钻营。在情感表达方面，诗中既有对自身才华的自负，又有仕途不顺的无奈，还有历经沧桑后的豁达。在意境营造上，既有黄河冰合、风尘色、鼙鼓声等宏大又沧桑的景象，又有落第、双鬓凋等个人的渺小境遇，两者相互映衬。主题思想上主要是诗人对自己的身世、仕途经历的回顾与感慨，在坎坷的命运面前表现出一种豁达超脱的态度。

速览

《长安述怀》是唐代诗人徐夤的作品，主题为感身世、叹仕途、豁达情、沧桑感。黄河冰合尚来游，知命知时肯躁求。 词赋有名堪自负，春风落第不曾羞。 风尘色里凋双鬓，鼙鼓声中历几州。 十载公卿早言屈，…