曲江宴日呈诸同年

译文

我如同鹪鹩，惊讶自己能与凤凰（喻指优秀的同年）同列，忽然在国家中兴之时遇到公正无私的选拔者。名字一同登上金榜高升于天际，紫色的诏书从琼楼玉宇般的宫殿发出。上天知道珍惜时光不忍让日暮太快到来，春天为催促花朵盛开很快就花开满枝红彤彤。最妙的是在慈恩寺题诗之后远望，只见白云飘尽只有高塔连着天空。

注释

鹪鹩

jiāo liáo，一种小鸟，喻弱小者或易于自足者

凤凰

传说中的百鸟之王，常用来象征祥瑞、高贵等

至公

极公正的人，这里指选拔人才公正的人

碧落

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做'碧落'。这里泛指天空

封勅

fēng chì，皇帝的诏令

琼宫

美玉砌成的宫殿，这里指皇宫

赏析

这首诗在意境上较为开阔大气，诗的前两联通过'鹪鹩'与'凤凰'的对比，'金榜连名'、'紫花封勅'等景象的描绘，营造出一种荣耀、辉煌的氛围，表现出诗人在曲江宴上的喜悦以及对登科荣耀的自豪之感。从写作手法来看，首联运用对比，以鹪鹩自比，以凤凰比同年，突出自己的幸运。颔联运用夸张的手法，'升碧落'、'出琼宫'将登科后的荣耀感夸大，给人以强烈的感官冲击。颈联采用拟人的手法，赋予'天'和'春'以人的情感和动作，生动地描绘出时光美好、春花绚烂的景象。在情感表达上，全诗洋溢着一种欢快、自豪、对未来充满希望的情绪，主题思想围绕着登科后的荣耀、对朝廷的感恩以及对眼前美好景象的欣喜之情。

速览

《曲江宴日呈诸同年》是唐代诗人徐夤的作品，主题为登科喜、荣耀感、对比手法、拟人手法。鹪鹩惊与凤皇同，忽向中兴遇至公。 金榜连名升碧落，紫花封勅出琼宫。 天知惜日迟迟暮，春为催花旋旋红。 好是慈恩题了望，…