赠杨著

译文

文采华丽光彩夺目在文人士大夫中堪称第一，像曾参那样尽孝奉养母亲。离开故乡十年荆门已经改变，八岁就能作诗在宰相座前吟诵。李广战功赫赫却不能封侯而且渐渐老去，庾信写赋内心的憾恨是多么深沉。在钓鱼台上频繁相互探访，一起说起长安都泪湿满襟。

注释

藻丽

华丽的文采。

荧煌

辉煌，光彩夺目。

冠士林

在文人士大夫中位居首位。冠，居首位；士林，文人士大夫阶层。

白华

《诗经·小雅》中的篇名，多被视为孝子之诗，这里指杨著的孝行。

荣养

赡养，奉养。

曾参

春秋时期鲁国人，以孝著称。

不侯

没有封侯。

子山

指庾信，字子山，南北朝文学家，其作品多有乡关之思和身世之悲。

操赋

创作辞赋。

钓鱼台

此处可能为诗人与杨著相聚之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了直接描写的手法，夸赞杨著的文采出众，并且以曾参作比，突出其品德高尚。颔联通过列举其离开家乡多年以及年少时就才华横溢能诗的事例，进一步丰富人物形象。颈联则运用典故，以李广难封和庾信赋恨，暗示杨著可能怀才不遇，仕途不顺。在情感表达方面，诗中既有对杨著才华和品德的赞美之情，也有对他可能遭遇的同情。在意境营造上，‘共说长安泪满襟’一句营造出一种感怀往昔、壮志未酬的萧索意境。主题思想主要是通过描述杨著的经历和境遇，表达对他的赞赏、同情以及自身同病相怜之感。

速览

《赠杨著》是唐代诗人徐夤的作品，主题为赞美人、用典故、怀才不遇、感怀往昔。藻丽荧煌冠士林，白华荣养有曾参。 十年去里荆门改，八岁能诗相座吟。 李广不侯身渐老，子山操赋恨何深。 钓鱼台上频相访，…