依韵酬常循州

译文

早年在花县拜谒潘郎，不久荣幸地飞黄腾达离开桂堂。日子一天天过去快如飞箭，人就像红树怎能经受寒霜。船帆在南浦分别，知晓离别之苦，车驾在东州更是令人哀伤。公论之下一挥旗帜将要堵塞诏令，那就暂且随着征召之令渡过潇湘。

注释

忝

辱，有愧于，谦辞，读tiǎn

麾

指挥，这里可理解为旗帜，读huī

徴

征的繁体字，这里指征召，读zhǐ

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘花县拜潘郎’等表述借古事以述自身经历，增加了诗歌的文化底蕴。颔联采用比喻手法，‘日走登天长似箭’将日子的流逝比作箭，形象地表现出时光飞逝之感。情感表达上，诗中充满了对时光易逝、人生易老的感慨，如‘人同红树岂经霜’流露出对自身生命易衰的叹惋。同时也有离别的哀伤之情，像‘帆分南浦知离别，驾在东州更可伤’，直接点明离别之苦与身处异地的悲伤。在意境营造方面，通过描绘如‘红树’等意象，营造出一种略带凄凉、落寞的氛围。主题思想围绕着诗人对自己身世的感慨，包括曾经的经历、时光的流逝、离别的痛苦以及对未来的一种无奈之感。

速览

《依韵酬常循州》是唐代诗人徐夤的作品，主题为感身世、叹时光、用典故、表离别。早年花县拜潘郎，寻忝飞鸣出桂堂。 日走登天长似箭，人同红树岂经霜。 帆分南浦知离别，驾在东州更可伤。 公论一麾将塞诏，…