两晋

译文

司马氏家族三代精心谋划开启了帝王基业，可怜曹芳的母亲郭太后和年幼的曹芳（曹芳被废时为孤儿寡母的状况）。成济弑君的罪行让上天也愤恨，兵戈冒犯贤明君主（曹髦）令人千古悲痛。巴蜀之地被轻易平定就像纸张一样薄弱，吞并勾吴之地就像吃美味的饴糖一样容易。谁能想到北方少数民族能知晓运数，竟然向着中原挥舞战旗（指五胡乱华等情况）。

注释

孀妇

寡妇。孀，shuāng。

成济

三国时期曹魏将领，被司马昭心腹贾充指使，用戟刺死魏帝曹髦。

勾吴

春秋时吴国。勾为发声词，无实义。

高鼻

这里可能代指北方少数民族，因当时少数民族多有高鼻深目的外貌特征。

簸

摇动，这里指挥舞。簸，bǒ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。如‘三世深谋启帝基’与‘可怜孀妇与孤儿’形成鲜明对比，前者表现司马氏家族阴谋篡位的过程，后者则展现曹魏被篡夺政权时皇室的悲惨境遇。‘罪归成济皇天恨，戈犯明君万古悲’通过成济弑君这一典故，深刻地表达出对司马氏篡位过程中违背君臣大义行为的批判。在情感表达方面，全诗充满了对曹魏政权被篡夺的同情以及对司马氏阴谋篡位行为的谴责。在意境营造上，通过描述历史事件营造出一种深沉的、充满历史沧桑感的意境。主题思想上主要是对西晋建立过程中不光彩手段的批判以及对历史兴亡的感慨。

速览

《两晋》是唐代诗人徐夤的作品，主题为咏史、批判、兴亡感、用典。三世深谋启帝基，可怜孀妇与孤儿。 罪归成济皇天恨，戈犯明君万古悲。 巴蜀削平轻似纸，勾吴吞却美如饴。 谁知高鼻能知数，…