为王公明枢密寿

译文

老子我当年就在今日出生，麒麟原本就在大地之上行走。岂止是直言不讳让人争相忌恨，也是面对威严堂堂令人屡屡惊羡。掌握国政尚觉自己力量微小，统领军队曾经成为万夫莫开的屏障。经世的才略不像书呆子那样愚笨至极，可以同君王一起营造太平盛世。（此处‘老子’为作者自指，是一种自称的谦辞用法。）

注释

麒麟

古代传说中的一种神兽，象征祥瑞。

谔谔

形容直话直说。è è

堂堂

形容容貌庄严大方。

持国

掌握国家政权。

千斛

斛，hú，古代容量单位，千斛形容数量多，这里表示力量强大。

总戎

统领军队。

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

书痴

指只知读书而不懂世事的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故，以‘老子当年此日生’巧妙地引入生辰这一主题，同时提到‘麒麟元在地中行’，麒麟是祥瑞之物，暗示所寿之人有着不凡的气质与能力。颔联‘岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊’采用了对仗的手法，‘谔谔’与‘堂堂’相对，形象地写出所寿之人正直敢言而又威严的形象特点，同时也暗示出他在官场中遭受的忌恨，在表达情感上更加深刻。颈联通过‘持国’和‘总戎’的事例进一步阐述其治国和领军的能力，一‘卑’一‘作’体现出人物谦逊和卓越的品质。尾联则是将经纶之才与书痴作对比，高度赞扬所寿之人有着非凡的经世之才，能够辅佐君王缔造太平，主题思想鲜明地表达了对王公明的寿诞祝福以及对他的敬重和高度评价。在意境营造上，既有祥瑞麒麟的宏大形象，又有朝堂之上谔谔直言、堂堂威严的场景，展现出一种庄重而宏大的意境。

速览

《为王公明枢密寿》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为祝寿、赞才德、用典、对仗。老子当年此日生，麒麟元在地中行。 岂惟谔谔人争忌，亦对堂堂目屡惊。 持国尚卑千斛力，总戎曾作万夫城。 经纶不似书痴绝，…