春寒

译文

别院里吹进东风带着料峭的春寒，已经试穿的春衫要想脱掉应该很难。黄昏时分却靠着灯盏回去，慢慢约定花期过几日再去看。

注释

料峭

形容微寒（多指春寒）。liào qiào

傍

靠近。bàng

缓约

慢慢约定。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从写作手法上看，首句直接点明‘东风’和‘寒’，营造出春寒料峭的氛围，奠定了全诗的基调。‘料峭寒’用词精准，生动地描绘出初春寒冷的感觉。在情感表达方面，诗人通过描写春寒中难以脱掉春衫，黄昏时傍灯归去的情景，流露出一种惆怅、落寞的情绪。而‘缓约花期几日看’则有一种对未来的期待被春寒延迟的无奈之感。主题思想上，借春寒表达出对生活中的不如意或者对时光流逝却难以顺遂心意的感叹。

速览

《春寒》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为春景、惆怅、清冷、借景抒情。别院东风料峭寒，春衫已试脱应难。 黄昏却傍灯归去，缓约花期几日看。