府学二生求诗

译文

翠绿的柏树荫蔽着古老的学宫，众多学生里有两位出众的人才。您现在如果肯站在颜渊、闵子骞（德行高尚之人）的右边（表示追比他们的德行），我也深知您有张籍、皇甫湜（以文学才华著称）那样的心志。有一根腌菜就可以饱腹，没有三万卷书又怎能约束自己。明天我也要向东南去了，在风雨交加的江湖尽头去寻找（理想之类）。

注释

泮林

泮宫（学宫）旁的树林。

南金

南方出产的铜，后多借指优秀杰出的人才。

渊骞

颜渊和闵子骞，都是孔子的弟子，以德行著称。渊，颜渊，名回；骞，闵子骞，名损。

籍湜

唐代诗人张籍和皇甫湜，以文学才华闻名。

齑

捣碎的姜、蒜、韭菜等。ji（一声）

赏析

这首诗在意境上，通过‘翠柏阴中’‘古泮林’描绘出一种古朴而宁静的学府氛围，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，多处运用典故，如‘渊骞’指代德行高尚之人，‘籍湜’指代富有文学才华之人，用典巧妙地表达出对两位学生的期望和赞许，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对学生的欣赏鼓励，又透露出自身的一种淡泊和对理想的追求。从主题思想来看，是对学生品德和才华的肯定，以及表达自己的人生态度和追求。整体风格较为含蓄深沉，耐人寻味。

速览

《府学二生求诗》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为写人、用典、劝勉、淡泊。翠柏阴中古泮林，诸生丛里两南金。 君今肯山渊骞右，我亦情知籍湜心。 有一茎齑斯可饱，无三万轴若为禁。 明朝我亦东南去，…