和孙季和游东湖韵

译文

春风就像少年，头发白了最终还是要回归（家园）。没来由故乡下起雨，更不再留（春天的）花草芳香。啼叫的鸟儿在晴日白天也疲倦了，绿树的浓荫抵御着夕阳余晖。出行去寻找有修长竹子的寺庙，僧人在青山环绕中老去。儿童习惯了看到客人，伸手来打开门扉。太阳像两个车轮般转动，我的内心无所依靠。一同前来的两三个朋友，目光也像闪电般飞逝。登高凭临（地势）高低难测，跟随我可不要违背（我的心意）。

注释

白首

白发，表示年老。

芳菲

花草的芳香，也可指代花朵。

修竹

修长的竹子。

汛手

‘汛’通‘迅’，迅手即伸手。

双毂

两个车轮，这里用来形容太阳的转动。

掣电

闪电，形容目光的迅速。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘春风如少年’，将春风比作少年，形象地写出了春风的活力与生机。在情感表达方面，诗中充满了对时光流逝的感慨，‘白首仍当归’‘白日转双毂，吾心无所依’等句流露出诗人对岁月匆匆、内心无所归依的惆怅之情。在意境营造上，通过描写‘啼鸟倦晴昼，绿阴却余晖’等景象，构建出一种略带慵懒和日暮迟暮之感的氛围。主题思想上，既有对故园的思念，又有对时光、对人生的思考。整首诗语言质朴，通过描绘一系列的自然景象和人物活动，如儿童开门、同游友人等，逐步深入地表达出诗人复杂的情感。

速览

《和孙季和游东湖韵》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为思乡、感时、惆怅、写景。春风如少年，白首仍当归。 无端故园雨，更不留芳菲。 啼鸟倦晴昼，绿阴却余晖。 行寻修竹寺，僧老青山围。 儿童惯看客，汛…