与应兄之西湖二绝 其一

译文

整天对着山看（沉迷于看山），（即使被呼唤也）不愿回来，等到归来的时候却像是山的骨架那般消瘦。头发虽然变白了但人还未老，脚下还穿着青鞋，（眼前是）无尽的江南美景，绿色堆积。

注释

山骨

这里指山的骨架，形容山的形态，常用来借指山中岩石等坚硬的部分。

青鞋

黑色的鞋子，这里指平民所穿的鞋子。

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘终日看山唤不回’运用夸张的手法，生动地表现出诗人对山景的痴迷程度。‘却如山骨瘦归来’中把自己归来时的消瘦比作山骨，奇特而形象。情感表达上，通过描写看山的情景以及归来时的状态，传达出一种对山水景色的热爱与眷恋。在意境营造方面，描绘出江南山水景色的迷人，‘无限江南翠作堆’一句中，‘翠作堆’三个字营造出一种生机勃勃、绿意盎然的江南盛景。主题思想围绕着诗人对江南山水景色的喜爱和沉醉展开，展现了诗人对自然景色的向往和在山水间获得的精神慰藉。

速览

《与应兄之西湖二绝 其一》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为写景、热爱、眷恋、夸张。终日看山唤不回，却如山骨瘦归来。 白头未老青鞋底，无限江南翠作堆。