钱德远判县与母同生日 其二

译文

彩色的衣服哪里比得上舞衣轻盈，鸾鸟图案的镜子如同水面一样明净。治理百里之地充满弦歌之声，归于正道，一轩的清风明月令人难以承受这情致。口中有香气，知道是吸吮了莲花制成的墨（形容高雅），靠近山峦能听到拖拉着蜡屐行走的声音。行百拜礼之后一杯酒应该尽情喝醉，看那飞凫鞋登上蓬莱瀛洲仙境。

注释

彩衣

指孝养父母的衣服，典出老莱子彩衣娱亲的典故。

鸾镜

装饰有鸾鸟图案的镜子。

弦歌

指礼乐教化，出自《论语·阳货》：‘子之武城，闻弦歌之声。’

吮

聚拢嘴唇吸，shǔn。

蜡屐

涂蜡的木屐。

凫舄

传说东汉时叶县令王乔有神术，将凫化为双舄（鞋子），凫 fú。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将彩衣与舞衣、鸾镜和水镜作比，生动地勾勒出画面感。颔联‘百里弦歌归有道’写出在县治理有方，弦歌不辍，富有一种清正治理的画面感，‘一轩风月不胜情’又从景与情的角度，以景衬情，烘托出一种浓郁的情感。颈联通过描写‘口香知吮莲华墨，山近闻拖蜡屐声’，从细节处入手，前者写高雅的意趣，后者写接近自然的生活状态，意象独特新颖。尾联‘百拜一樽须竟醉，看飞凫舄上蓬瀛’表达出一种对主人公的美好祝愿，想象奇特，富有浪漫主义色彩。从情感表达来看，既有对主人公治理有道的称赞，也包含着对其与母亲同生日的祝福等多种复杂情感。在意境营造上，既有高雅清正的官场景象，又有自然闲适的生活画面，还有充满浪漫想象的仙境氛围。主题思想围绕对钱德远判县的评价以及生日的祝贺等方面展开。

速览

《钱德远判县与母同生日 其二》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为祝寿、治县、称赞、写景。彩衣何似舞衣轻，鸾镜还如水镜明。 百里弦歌归有道，一轩风月不胜情。 口香知吮莲华墨，山近闻拖蜡屐声。 百拜一樽须竟醉，…