再答吴仲登三绝 其三

译文

屈指算来有谁能与我共赴此行，清凉的风、美好的月是多么可爱啊。上天让我的双脚为我所用，（我自可漫步山林）不必与城市中的人相争。

注释

屈指

弯着指头计数。

可怜

可爱。

生

语助词，无实义。

教

让，使。

赏析

从文学手法来看，首句‘屈指何人共此行’以设问开篇，引发读者思考，吸引读者兴趣，同时也为后文的抒情表意埋下伏笔。‘凉风佳月可怜生’通过对凉风、佳月的描写，营造出一种清幽、惬意的意境，其中‘可怜生’三个字，生动地表达出诗人对凉风佳月的喜爱之情，赋予景物以情感，是一种移情于景的手法。后两句‘天教两足为吾用，城市山林勿与争’直接抒情表意，表达出诗人不与世俗相争，乐于享受自然的心境，体现出一种旷达超脱的情怀。主题思想上，此诗表现了诗人对自然的喜爱以及对世俗纷争的厌弃，追求一种闲适自在的生活态度。

速览

《再答吴仲登三绝 其三》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为抒情、旷达、闲适、写月。屈指何人共此行，凉风佳月可怜生。 天教两足为吾用，城市山林勿与争。