送李宰免监镇之官浙西

译文

我因为归帆要趁着紧促的鼓声出发，你却先骑着马顶着尘土返回。谁能想到在北海的酒器之下，能够亲自见到东轩长老前来。拉着手试着倾听枫叶飘落，敲门等待终究要等到藕花开的时候。对着孤灯读一卷书没有公事烦扰，这样也是很壮观的啊。

注释

宰

古代官吏的通称。

抗尘

冒着尘埃，常形容旅途辛苦。

樽罍

樽与罍都是盛酒器。罍（léi）。

吾伊

读书声。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘我’归帆之急与‘君’回返之先，形成鲜明对照，生动地刻画了两人不同的行程状态。颔联运用典故，‘北海樽罍’和‘东轩长老’的典故增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，既有对友人分别的不舍之情，又有对友人未来生活的一种期待。在意境营造上，诗中描绘了枫叶飘落、藕花盛开等景象，营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。主题思想上，表达了诗人对友人离别的复杂情感以及对友人卸去监镇之官后的闲适生活的想象。整首诗情感细腻，用典自然，意境深远。

速览

《送李宰免监镇之官浙西》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为送别诗、用典、不舍情、清幽意境。我自归帆急鼓催，君先一骑抗尘回。 谁知北海樽罍底，亲见东轩长老来。 执手试听枫叶下，打门终待藕花开。 孤灯一曲无公事，…