兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其一

译文

西边的房舍和东边的邻居住户都已穷困，织布机上都空空如也，而有道之人（竹林主人）满肚子里装的都是清正高洁的品格。他笑着指向竹林的归处，好像和禽鸟游鱼一样只求温饱就满足了。

注释

杼轴

zhù zhóu，指织布机，这里代指家庭的生计。

贮

zhù，储存，这里形容道人心中充满。

赏析

从文学手法来看，首句‘西舍东邻杼轴空’运用了侧面描写的手法，通过描写邻里织布机空空的景象，暗示了当时民生的困苦，为下文道人形象的出现做铺垫。‘道人满腹贮清风’则是一种形象的比喻，将道人的高洁品质比作清风，生动地展现出道人的超凡脱俗。在情感表达上，既有对百姓困苦生活的同情，又有对道人清正品质的赞赏。在意境营造方面，前两句描绘出一种有些萧索的民生景象，后两句则转向竹林这一清新自然之处，在对比中营造出一种超逸、清正的意境。主题思想上，此诗既反映了社会现实，又歌颂了像竹林主人这样具有高尚品德的人，表达出一种对不同生活状态的思考以及对清正品质的向往。

速览

《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其一》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为同情百姓、赞赏高洁、萧索民生、清新意境。西舍东邻杼轴空，道人满腹贮清风。 竹林笑指归来路，约与禽鱼一饱同。