和雪林访二山

译文

一生经历世事如剑鸣一声般轻微，到老了相邻而居的就我们二人。也评论那白云来此栖息，不妨穿着青袜去寻觅春天。泉水在石滩上鸣响听起来愈加美妙，雨水润泽山岩上的花朵笑容更加清新。更想要买田招引仙鹤居住，问它谁才是自由之身。

注释

吷

xuè，轻微的声音

卜邻

选择邻居，此处表示相邻而居。

著宿

犹著称。

浥

yì，湿润。

石濑

水为石激形成的急流。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带超脱尘世之感的氛围。诗中的山水景色描写如‘泉鸣石濑听逾好，雨浥岩花笑转新’，通过泉水在石滩鸣响、雨润岩花的清新画面，展现出自然之美，给人以宁静祥和之感。在写作手法上，运用了比喻，如‘平生阅世剑一吷’，将一生阅世比作剑鸣一声，十分形象地表达出对世事的看淡。情感表达上，既有对年老孤独但有好友相伴的欣慰，又透露出对自由的向往，像‘更欲买田招鹤住，问渠谁是自由身’就直接抒发了对自由的追求。主题思想围绕着对人生的感悟、对自然的喜爱以及对自由的向往展开，在对世事看轻的同时，在自然中寻找心灵的慰藉。

速览

《和雪林访二山》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为闲适、写景、叹世、抒情。平生阅世剑一吷，老去卜邻吾二人。 亦评白云来著宿，未妨青袜去寻春。 泉鸣石濑听逾好，雨浥岩花笑转新。 更欲买田招鹤住，…