过曹娥江
钱塘雪浪与天平，小入曹娥亦有声。
沧海一时忠孝泪，夕阳无尽古今情。
春秋祭血神如在，一夜行舟挽到明。
不是西风白云客，祠乌争解赋将迎。
沧海一时忠孝泪，夕阳无尽古今情。
春秋祭血神如在，一夜行舟挽到明。
不是西风白云客，祠乌争解赋将迎。
译文
钱塘江水汹涌澎湃如同与天相平的雪浪，江水流入曹娥江时也发出声响。曹娥投江的孝行在沧海间一时引动人们忠孝的泪水，夕阳之下无尽的是从古至今的情怀。春秋时节祭祀时仿佛曹娥的神灵就在眼前，人们整夜行舟都想要挽留她到天明。我若不是像西风中漂泊的白云般的过客，祠边的乌鸦怎能懂得迎送的礼数呢。
注释
- 曹娥江
- 水名，因东汉少女曹娥入江救父而得名。
- 沧海
- 大海。
- 祭血
- 祭祀时用牲畜的血，这里表示庄重的祭祀。
- 祠乌
- 祠庙中的乌鸦。祠，cí，供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋。
- 争解
- 怎解，怎么懂得。争，zhēng。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮阔而又带有历史沧桑感的氛围。钱塘江水的汹涌与曹娥江的小流入，一宏大一渺小的对比，展现出空间的层次感，为下文的情感抒发奠定了基调。诗中的夕阳意象增添了一种历史的厚重与悠远。
在写作手法方面，运用了借景抒情和古今对比。借钱塘江水和曹娥江的景象，引出对曹娥忠孝事迹的感慨，通过‘一时’与‘无尽’的对比，凸显出忠孝这一美德从古至今的深远影响。
情感表达丰富，既有对曹娥忠孝之举的崇敬之情，从‘春秋祭血神如在’可以看出人们对曹娥的敬重，也有诗人自己作为过客的一种惆怅与感慨，在对祠乌不解人情的描写中得以体现。主题思想围绕曹娥的忠孝事迹展开，探讨了忠孝美德在古今的意义以及诗人自身的身世之感。
速览
《过曹娥江》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为咏史、感怀、忠孝、借景抒情。钱塘雪浪与天平，小入曹娥亦有声。 沧海一时忠孝泪，夕阳无尽古今情。 春秋祭血神如在，一夜行舟挽到明。 不是西风白云客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品