诗挽史魏公 其一

译文

抱负原本就震惊世人，飞黄腾达正赶上好时机。眼界广阔眼中没有其他天下之士，稳稳地身处皇帝身边。才能功业真的是帝王的辅佐之人，诗词文章惊动帝王。身着锦绣官服而头发已白，母子如同天上之人。

注释

元

原本，本来。

及辰

逢时，赶上好时机。

日边

皇帝身边，指在京城或帝王左右。

器业

才能和功业。

王佐

帝王的辅佐，指贤能之臣。

帝宸

帝王居住的地方，这里代指帝王。宸，chén。

天人

天上之人，指非凡之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘抱负元惊世，飞腾正及辰’直接叙述，以一种直白的方式点出人物的抱负惊人并且恰逢施展的好时机，给读者一个较为宏观的印象。颔联‘眼空天下士，坐稳日边身’运用夸张手法，‘眼空’二字极言其眼界之高，有一种俯视众生之感，通过这种夸张增强了人物形象的独特性。颈联‘器业真王佐，词章动帝宸’对仗工整，‘器业’与‘词章’相对，从才能功业和文学才华两个方面来称赞，‘王佐’和‘帝宸’分别从辅助帝王和惊动帝王的层面来体现人物的非凡。尾联‘锦衣双白发，母子即天人’画面感很强，描绘出穿着锦衣却已双鬓白发的形象，又把母子二人比作天人，给人一种崇敬之感。在情感表达上，整首诗充满了对史魏公的崇敬与赞美之情，从其抱负、地位、才能到家庭等多方面进行夸赞。在意境营造上，通过对人物形象和成就的描写，营造出一种高大、尊崇的意境。主题思想围绕对史魏公的高度评价和赞颂展开。

速览

《诗挽史魏公 其一》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为赞颂、写人、直叙、夸张。抱负元惊世，飞腾正及辰。 眼空天下士，坐稳日边身。 器业真王佐，词章动帝宸。 锦衣双白发，母子即天人。