送伯才伯仲之官

译文

浣花溪畔的春色十分可爱，两只野鸭一只飞向了天空。清晨窗户明净阅读一卷书，兄弟过了中午还没有生火做饭。大野鸭白首如同古人，小野鸭绿鬓迎着东风。公文案牍不怕沾泥污，黄金脏人就应抛弃。故乡民众的疾苦您都看到，门前有万里东吴来的船只。往昔雷电惊动上天，后世的儿女们却满不在乎。人生固然常常自我期许，透过毛发就能看清全部肝胆。主人家没有地方放置弦乐器，我已成为他人的妻妾。相互携扶感慨落泪，只有我和你不是同一年出生。出门放声大笑也不坏，这份心意默默寄托给飞鸿。

注释

凫

fú，野鸭。

浄

jìng，同‘净’，洁净。

简书

文书，这里指官府的文书事务。

曩

nǎng，以往，从前。

嫣然

美好的样子，这里形容后人的不在意。

赏析

这首诗在意境上通过浣花溪的春色、野鸭等景象描绘出一种闲适与萧索交织的氛围。从写作手法来看，诗中运用了对比手法，如大凫白首与小凫绿鬓的对比，还有往昔雷电泣真宰与后世儿女嫣然的对比，突出了世事的变化无常。在情感表达方面，既有兄弟间的惺惺相惜之情，如‘相携感慨一堕泪，唯我与汝非同年’，又有对人生境遇的感慨，像对自身为他人妍的无奈，还有对故乡民众疾苦的关注。主题思想涵盖了对人生的思考、对世态的感叹以及兄弟情谊等内容。诗中的景象描写多是为了烘托情感和表达主题，例如浣花溪的春景，本是美好，却与兄弟的穷困生活形成反差。

速览

《送伯才伯仲之官》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为兄弟情、感世态、叹人生、写春景。浣花溪头春可怜，两凫一凫飞上天。 晓窗清浄易一卷，兄弟过午无炊烟。 大凫白首古人上，小凫绿鬓东风前。 简书不畏畏泥滓，…