送王性之子仲言倅公赴泰州

译文

山阴的旧诸侯之家，接受射艺传承了好多代。袖子里藏有换鹅的书法经典（指《黄庭经》），父子本来就多才多艺。太阳高升时在东床坦腹而卧（用王羲之的典故），我的祖父得到了佳婿。春风吹拂着镜湖的水波，一夜雨后初晴。才思敏捷得句就在瞬间，才华横溢就像那葱郁的景象。先秦有很多古书，年末的时候有许多奇僻的字（表示学问渊博）。都装在米家的船上（米家船形容书多），像长虹贯穿都市（指运送书籍的景象壮观）。评论时政需要风月之情（一种高雅情怀），很快就前往千里之外。议论人才应当及时，拉盐车的骏马（指有才华的人被埋没）也有千里马。好好保护自己宝贵的身躯，百姓们盼望能有好的官员（像桃李般造福一方）。

注释

倅

副，辅佐。这里指担任副职。

鬰鬰

yù yù，有文采的样子。

騄駬

lù ěr，古代骏马名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘袖有换鹅经’‘日高卧东床’等，这些典故的运用丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌显得典雅厚重。在情感表达方面，既有对友人多才多艺、家族传承的赞美之情，如‘父子固多艺’；也有对友人远行的不舍与对其前程的期许，如‘善护千金躯，斯民望桃李’，表达了希望友人在新的任职之地有所作为的情感。在意境营造上，通过描写‘春风镜湖波，一夜雨新霁’这样的景象，营造出清新而又富有生机的氛围。主题思想上，既包含了对友人的送别之情，又涉及到对人才的看法，如‘论士当及时，盐车有騄駬’，表达出要珍惜人才，及时任用人才的思想。

速览

《送王性之子仲言倅公赴泰州》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为送别诗、用典、赞才、期许。山阴故侯家，受射几世世。 袖有换鹅经，父子固多艺。 日高卧东床，吾祖得佳婿。 春风镜湖波，一夜雨新霁。 得句见眉睫，鬰…