次杨绵州韵二首 其一

译文

夜间的潮水明日将涌向浙东浙西，故乡的大雁各自飞回。一双白玉般的友人如今只剩下我，我已年届六十，像您这样的人已很稀少。人生自然以做地方长官为尊贵，有道之人的眼光何曾与世俗相悖。多播种春风于桃李之上，平常之人都会共同珍惜那美好的景色。

注释

浙

水名，即浙江，也叫钱塘江，zhè

璧

平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，也作饰物，bì

行年

经历的年岁，xíng nián

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官，zhuān chéng

道眼

佛教语，指能洞察一切，辨别真妄的眼力，后泛指能照见万物的道心，dào yǎn

芳菲

（花草）芳香而艳丽，fāng fēi

赏析

从文学手法上看，首联通过‘夜潮’‘征鸿’等意象，描绘出一幅富有动态感的画面，以景衬情，烘托出一种漂泊与思念故乡的氛围。颔联运用对比，‘白璧一双’本是美好之物，然而现在唯‘我在’，昔日友人已不在身边，写出了物是人非之感。‘行年六十似公希’点明年龄，有一种对时光流逝和老友离散的感慨。颈联‘人生自是专城贵’表达出对人生价值的一种认知，‘道眼何曾与世违’则体现出一种超脱世俗的思想境界，从情感上看，有一种对自我信念的坚守。尾联‘剩种春风付桃李，等闲人共惜芳菲’以‘桃李’‘芳菲’为意象，象征美好的事物，表达出一种对美好事物的珍视以及希望将美好传递下去的情怀，意境上营造出一种充满希望和生机的感觉。主题思想上，此诗包含了对故乡的思念、对老友的怀念、对人生价值的思考、对美好事物的态度等多方面的内涵。

速览

《次杨绵州韵二首 其一》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为思乡、念旧、感怀、哲理。夜潮明日浙东西，故国征鸿各自归。 白璧一双唯我在，行年六十似公希。 人生自是专城贵，道眼何曾与世违。 剩种春风付桃李，…