次杨绵州韵二首 其二

译文

我从吴地与楚地相接之处前来，那含沙射影的射工一见到就猜疑我。文书已经多得像牛腰那样粗（表示事务繁多），天宫的大门仍然需要像燕尾那样分开（表示还有仕途之事要做）。靠近江边的高楼近在咫尺，落日仿佛悬在眼前，大概看了千次。不要惊讶我功成名就早早归来，要学习那峨眉山堆积成翠色的样子（隐居山中，远离世俗）。

注释

射工

传说中一种能含沙射人的毒虫。常用来比喻阴险狡诈的小人。

牛腰

牛的腰部。这里形容书卷很多或篇幅很大。

阊阖

传说中的天门；宫门。

咫尺

周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。

殆

大概；几乎。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘射工’这一典故的使用，增添了神秘和不安之感，暗喻世途险恶。颔联‘牛腰束’形象地描绘出文书之多，以‘燕尾开’来形容阊阖，运用比喻手法，生动新奇。颈联通过描写江楼之近和落日观看次数之多，营造出一种孤独寂寥又略带惆怅的意境。情感表达上，既有对仕途事务繁杂的无奈，又透露出对归隐生活的向往。主题思想上，表达了诗人在经历仕途种种后的一种超脱世俗，渴望回归自然宁静生活的心境。整首诗虚实结合，如眼前景为实，射工典故为虚，使诗歌内涵更加丰富。

速览

《次杨绵州韵二首 其二》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为用典故、仕途感、归隐意、寂寥境。我自吴头楚尾来，射工一见故相猜。 文书已作牛腰束，阊阖仍须燕尾开。 江近危楼才咫尺，眼悬落日殆千回。 名成莫讶归来早，…