史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其五

译文

大雁飞翔在天边，弓箭难以施展威力。在官家池沼中，鸭子做着稻粱美梦，它们接近鸳鸯却显得卑微。

注释

鸿

大雁，hóng

缴

系在箭上的生丝绳，zhuó

粱

粟的优良品种的总称，liáng

赏析

从文学手法上看，首句‘鸿飞在天末，弓缴不可施’运用了典故，‘鸿飞’和‘弓缴’让人联想到古代射雁的情景，增加了诗句的文化内涵，同时以‘天末’的遥远空间感营造出一种空灵、高远的意境。‘弓缴不可施’则从侧面写出大雁的自在，难以被捕捉。后两句‘官池稻粱梦，鸭近鸳鸯卑’采用了对比手法，将鸭子和鸳鸯进行对比，鸭子只贪图官池中的稻粱，暗喻那些追逐功名利禄之人，而鸳鸯往往被视为美好的象征，鸭子靠近鸳鸯显得卑微，深刻地表达出作者对追名逐利者的不屑，以及对高洁品质的向往。整体表达出一种超脱世俗名利，向往高远境界的情感，主题思想围绕着对不同追求的价值评判展开。

速览

《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵寄呈 其五》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为用典、对比、超脱、抒情。鸿飞在天末，弓缴不可施。 官池稻粱梦，鸭近鸳鸯卑。