吴知府挽诗三首 其一

译文

年轻时名声不凡，到晚年仪表堂堂。处理政事超过众人，我愿在一旁陪伴这一位老者。园林里春色柔美，坟土前泪水凄凉。孝顺友爱之外别无他事，新作的诗歌收入锦囊。

注释

落落

不凡、高超的样子

堂堂

形容仪表壮伟

婉娩

柔美、美好，wan3 mian3

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘妙年’对‘晚岁’，‘声落落’对‘陈堂堂’，整齐而有节奏感，简洁地勾勒出人物不同时期的风貌。颔联通过对比，突出了吴知府理政能力之高，‘政出诸公右’直接表明其在政事处理上的卓越。颈联转而描写环境，以乐景‘园林春婉娩’衬哀情‘坟土泪凄凉’，春日园林的美好和坟土前的凄凉形成鲜明对比，增强了哀伤的情感氛围。尾联提及吴知府的孝友品德，以及诗歌创作，‘新诗入锦囊’或许暗示其有很高的文学素养，丰富了人物形象。整首诗表达了对吴知府的敬重与悼念之情，通过对其生平事迹、品德和逝世后的景象描写，营造出一种庄重、哀伤的意境，主题围绕着对吴知府的追思展开。

速览

《吴知府挽诗三首 其一》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为悼念、写人、对仗、对比。妙年声落落，晚岁陈堂堂。 政出诸公右，吾宁一老傍。 园林春婉娩，坟土泪凄凉。 孝友无余事，新诗入锦囊。