墨梅

译文

这墨梅枝干黑瘦本就应是这样的，它用尽了陇地之月、溪上之云的情致。邻家的羌笛不要惹事生非，春天就在那幽深的洞房之中（这里洞房指墨梅所在的幽深之处，以春指代墨梅的生机与意趣）。

注释

黑瘦

形容墨梅枝干颜色黑、形态瘦，简洁地描绘出墨梅的外貌。

陇

lǒng，指甘肃一带的地方，这里用来营造一种带有地域特色的清幽意境。

羌笛

古代的一种乐器，常出现在边塞诗等文学作品中，在这里可能是借指外界的干扰因素。

洞房

这里不是指新婚夫妇的房间，而是指幽深之处，指代墨梅所在的环境。

赏析

从文学手法上看，首句‘此花黑瘦固应尔’直接描写墨梅的形态是黑瘦的，‘黑瘦’二字简洁而生动地勾勒出墨梅独特的外貌特征，这种白描手法给人以直观的感受。‘用尽陇月溪云心’运用了拟人的手法，赋予墨梅以人的情感，仿佛墨梅用尽了陇地之月、溪上之云的心意才长成这般模样，增添了墨梅的神韵。在情感表达方面，诗人对墨梅有着独特的喜爱之情，虽描写其黑瘦却毫无嫌弃，反而通过拟人化的表达展现出对墨梅内在神韵的欣赏。在意境营造上，诗中提到的‘陇月溪云’营造出一种清幽、高远的意境，与墨梅的气质相契合。主题思想上，这首诗通过对墨梅的描写，表达了对墨梅独特之美的欣赏以及对其内在精神的赞美，同时也表现出一种远离尘嚣、清幽高雅的生活情趣。

速览

《墨梅》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为咏物、拟人、清幽、高雅。此花黑瘦固应尔，用尽陇月溪云心。 邻家羌笛莫生事，春在洞房深更深。