次韵孙季和知县游西湖

译文

是谁在熨烫洁白的细绢，趁着春日白昼的晴好天气摆弄。东风为何这般急切，不容许湖面上的绉纱纹波平静。湖堤迂回而柳荫笔直，鸥鹭不时聚合飞行。忽然间船桨划动传出歌声，惊得鸥鹭飞过那微明的天空。山固然凭借画作而闻名，湖应当以诗歌著称。云烟稍稍增添了些许色泽，草木一同欣然繁荣。回忆往昔两位才士都在，其中一人有五言诗才。敲门观赏修长的竹子，拄着的手杖不时一横。那像鱼鳞般排列的高楼，幽静的花朵也充满了情意。老眼被金碧辉煌弄得晕眩，不知哪年耗费心力营造。应该怜惜隐士的家，那鹤也太消瘦了。迎着风长啸一声，荒田没有人耕种。

注释

熨

yùn，烫平；压平。

冰纨

洁白的细绢。

縠纹

hú wén，绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。

櫂讴

zhào ōu，船桨划动时发出的歌声。

鳞差

lín cī，像鱼鳞般地排列。

飞观

高耸的宫阙。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。

瘦生

消瘦。

赏析

这首诗在意境上营造出西湖春日的明丽景象，如‘堤回柳阴直，鸥鹭时合并’，通过对湖堤、柳荫、鸥鹭的描写，勾勒出一幅动静结合的画面。写作手法上运用了比喻，如‘何人熨冰纨，弄趁春昼晴。东风有底急，不容縠纹平’，把湖水比作冰纨、縠纹，形象地写出湖水的平静与被风吹动的状态。情感表达丰富，既有对西湖美景的喜爱之情，如对湖光山色、草木花鸟的描写都透露出这种喜爱；又有对往昔时光的怀念，‘忆昔二妙俱，中有五字城’，回忆过去的人和事；还有一种对隐士生活的怜惜与感慨，‘应怜处士家，鹤亦太瘦生。临风一长啸，荒田绝人耕’。主题思想上通过描写西湖景色以及与之相关的回忆等，表达出对自然、人事的多重思考。

速览

《次韵孙季和知县游西湖》是宋代诗人释宝昙的作品，主题为写景、抒情、春日、怀念。何人熨冰纨，弄趁春昼晴。 东风有底急，不容縠纹平。 堤回柳阴直，鸥鹭时合并。 无端櫂讴发，惊飞度微明。 山固以画胜，湖…