句 送神三章章四句 其三

译文

没有邻伴啊该怎么办，天地七政协同啊众生美好。相信玄远之功啊不主宰，还仿佛啊在山弯之处。

注释

无邻

没有邻居；这里可以引申为孤独、没有同伴

奈何

怎么办；表示无奈的语气词

七政

古天文术语。说法不一，可能指日、月和金、木、水、火、土五星等。也泛指政事等多种含义。

协

协同；协调

群生

一切生物；众生

嘉

美好

玄功

深远的功绩；这里可理解为造化之功等玄远的力量（xuán gōng）

不宰

不主宰；不加以掌控

仿佛

好像；似乎

山阿

山的曲折处；山弯（shān ē）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆与意象烘托相结合的手法。首句‘无邻兮奈何’直接表达出一种孤独感或者某种孤立无援的情绪，以一种直白的情感倾诉开篇，引发读者的共鸣。‘七政协兮群生嘉’则引入了‘七政’这一概念，‘七政’在古代有多种理解，常与天象等有关，这里用‘七政协’来烘托出一种宏大的氛围，暗示在一种宏大的宇宙秩序下众生美好，是通过意象来侧面烘托出一种和谐、美好的意境。‘信玄功兮不宰’体现了对一种超自然力量或者高深的‘功’（可以理解为造化之功等）的信任与崇敬，这种崇敬并非是基于主宰性的，反映出一种独特的哲学思考。最后‘犹仿佛兮山阿’通过‘山阿’这一具体的地理意象，仿佛让那种崇敬的对象或者说那种玄远的存在置身于一种幽静、深远的地方，营造出一种神秘、悠远的意境。情感表达上，既有孤独的情绪，又有对和谐秩序和玄功的崇敬之情。主题思想围绕着对超自然或者宇宙秩序的思考、崇敬以及在孤独情绪下对某种存在的向往等展开。

速览

《句 送神三章章四句 其三》是宋代诗人朱熹的作品，主题为抒情、崇敬、孤独、玄思。无邻兮奈何，七政协兮群生嘉。 信玄功兮不宰，犹仿佛兮山阿。