丘子野表兄郊园五咏 其三

译文

从溪边的园子移来，种在这墙下的小路旁。墙下很少有人行走，明年可以用来遮挡幽静的门户。

注释

郊园

郊外的田园

墙阴

墙的阴影处，墙下。

幽户

幽静的门户

赏析

这首诗整体意境清幽宁静。从写作手法来看，运用了叙事的方式，简单直接地描述了植物的来源以及种植的地点，没有过多华丽辞藻的堆砌，语言质朴平实。在情感表达上，透露出一种闲适淡然的态度，诗人对这一植物的移栽和种植似乎是随心之举，且对它未来能够起到遮障门户的作用有着一种淡淡的期待。主题思想围绕着田园生活中的小事物展开，表现出诗人对郊园生活细致入微的观察和对这种简单生活的喜爱。这种对平凡事物的关注，体现了一种返璞归真的情怀。

速览

《丘子野表兄郊园五咏 其三》是宋代诗人朱熹的作品，主题为田园诗、叙事、闲适、清幽。移自溪上园，种此墙阴路。 墙阴少人行，来岁障幽户。