题画

译文

青色的鸾鸟迎风飞翔，飞仙有着美好的身姿。高高地拱手作揖告别尘世，美丽的容颜如同美玉般光彩照人。登上云霞发出美好的声音，云雾缭绕中吹奏着排箫。神妙的音乐在天空回荡，仙露在高空的光辉下清澈明亮。山中神仙的家啊，为什么不前来嬉戏一番呢？仙境与凡界的道路有分别，冥冥中的运数有着千年的期限。

注释

青鸾

古代传说中凤凰一类的神鸟。

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子。

高挹

高高地拱手作揖，表示敬重。挹（yì）。

琼蕤

美玉般的花朵，这里形容仙人的容颜美丽。蕤（ruí）。

参差

这里指古代一种吹奏乐器，即排箫。

神钧

神奇的音乐。钧，古代的一种乐器。

儛

古同‘舞’，这里指音乐在空中回荡如同舞动。儛（wǔ）。

玄露

仙露。

湛

清澈，这里指仙露在光辉下清澈明亮。湛（zhàn）。

冥运

冥冥中的运数、命运。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象描绘，如‘青鸾’‘飞仙’‘琼蕤’等，构建出一个充满奇幻色彩的仙界图景，使读者仿佛置身其中。在情感表达方面，诗人对仙界有着向往之情，从‘胡不一来嬉’可以看出这种渴望。在意境营造上，诗中通过描写飞仙的活动、仙境中的音乐和美景等，塑造出空灵、神秘而美妙的仙境意境。主题思想围绕着仙界与凡界的差异以及对仙界的向往展开。整首诗语言华丽优美，富有浪漫主义色彩，以其独特的想象和多意象的堆叠展现出独特的魅力。

速览

《题画》是宋代诗人朱熹的作品，主题为向往仙境、浪漫主义、意象丰富、空灵意境。青鸾凌风翔，飞仙窈窕姿。 高挹谢尘境，妙颜粲琼蕤。 登霞抗玉音，结雾吹参差。 神钧儛空洞，玄露湛霄晖。 山中玉斧家，胡…