过武夷作

译文

划船沿着碧绿的山涧前行，停歇在灵秀山峰的山弯里。夏天的树木纷纷生长茂密，流动的泉水注入湍急的水波。云雾中的宫阙开启于苍茫之间，高大的城墙显得郁积而高峻。顾念那些身着羽衣的仙人，整天自在地徘徊。要是不学飞仙之术，就会只见到众多连绵的坟丘。

注释

缘

沿着，顺着。

阿（ē）

山的转弯处。

纷

众多的样子。

注

流入，灌入。

鬰（yù）

通‘郁’，有郁积、茂密之意。

眷言

回顾的样子；言，词缀。

羽衣子

指仙人。

俛（fǔ）仰

低头和抬头，泛指一举一动。

丘冢（zhǒng）

坟墓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有神秘色彩的氛围。诗的前几句通过描写武夷山的自然景色，如‘弄舟缘碧涧，栖集灵峰阿。夏木纷已成，流泉注惊波’，以细腻的笔触勾勒出山水相依、夏木葱茏、流泉飞波的画面，动静结合，使读者仿佛置身于那片山水之间。从写作手法来看，‘云阙启苍茫，高城鬰嵯峨’运用了夸张和烘托的手法，‘云阙’‘高城’的描绘给人以宏伟壮阔之感，而‘苍茫’‘嵯峨’则强化了这种氛围。在情感表达方面，诗人既有对眼前美景的陶醉，又通过‘眷言羽衣子，俛仰日婆娑。不学飞仙术，累累丘冢多’表达出对仙人自在生活的向往以及对生死的思考，感慨若不追求长生之术，就只能面对死亡。主题思想上，体现了对自然、神仙境界的向往以及对生命短暂的喟叹。

速览

《过武夷作》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、向往、清幽、思古。弄舟缘碧涧，栖集灵峰阿。 夏木纷已成，流泉注惊波。 云阙启苍茫，高城鬰嵯峨。 眷言羽衣子，俛仰日婆娑。 不学飞仙术，累…