杂记草木九首 其一

译文

高大的藤萝引着藤蔓长长地伸展，插在墙上的木钉上垂下碧绿的丝条。西边的窗户下夜里下过雨，却没有人领略它幽静的姿态。

注释

楥

xuàn，木钉。

幽姿

幽静的姿态。

引

牵引，这里形容藤萝藤蔓延伸的动态。

垂

垂下，表现碧丝的状态。

赏析

从文学手法上看，前两句‘高萝引蔓长，插楥垂碧丝’运用了描写的手法，生动形象地描绘出藤萝的生长状态，‘引’字将藤萝藤蔓的动态感表现出来，‘垂’字写出碧丝的姿态。在情感表达方面，后两句‘西窗夜来雨，无人领幽姿’流露出一种淡淡的寂寥之情，雨夜过后，如此幽姿却无人欣赏，有一种不被人知的落寞。在意境营造上，通过描绘高萝、碧丝以及雨夜西窗的景象，营造出一种幽静、清冷的意境。主题思想上，诗人借草木的无人赏识，可能暗喻自身或有才华之人得不到赏识的境遇。

速览

《杂记草木九首 其一》是宋代诗人朱熹的作品，主题为状物、幽静、寂寥、描写。高萝引蔓长，插楥垂碧丝。 西窗夜来雨，无人领幽姿。