杂记草木九首 其八

译文

安居之中春天即将过去，夏天的气息已经清朗和穆。睡醒起来四周悄然无人，风吹动满窗的绿色令人心惊。

注释

端居

平常居处，安居。

清穆

清和，安静。

悄

qiǎo，寂静无声。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间是暮春将尽之时，次句则描述夏天的气息，在季节的转换中营造出一种静谧而又充满生机的氛围。‘悄无人’这一描写，直接写出了环境的安静，而‘风惊满窗绿’则是一种巧妙的动静结合，风本无形，却因吹动画窗上的绿色而有了可视的动态效果，以动衬静，更显环境的清幽。在情感表达方面，诗中蕴含着一种闲适又略带寂寥的情绪，诗人端居于此，在季节交替之际，睡醒后的安静场景中，或许有着淡淡的孤独感。在意境营造上，整首诗构建出一个暮春初夏时节、静谧无人、绿满窗前的清幽意境。主题思想围绕着诗人对时节变换的敏锐感知以及在这一环境中的内心情感。

速览

《杂记草木九首 其八》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、闲适、清幽、动静结合。端居春向残，夏气已清穆。 睡起悄无人，风惊满窗绿。