小盈道中

译文

今天远行途中登山临水，极目眺望郊野让人心旷神怡。却笑自己以前嫌弃世俗之事，整个春天都意志消沉闭门深居。

注释

盈

充满，这里可能是地名之类的特定称呼，没有更多背景难以确切释义

行役

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

登临

登山临水。泛指游览山水。

极目

用尽目力（远望）。

牢落

犹寥落。稀疏零落貌；孤寂；无聊。拼音：láo luò

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句写今朝行役途中登临眺望郊原的畅快心境，后两句则回忆从前嫌恶俗事而闭门不出的消沉状态，通过今昔对比，突出了现在的积极乐观心境。在情感表达上，诗人表达出对现在生活状态的满意和对过去自己的一种自嘲。在意境营造上，‘极目郊原’勾勒出开阔的画面，给人以爽朗之感。主题思想上，反映出诗人对生活态度的转变，从消极避世到积极面对生活的一种变化。

速览

《小盈道中》是宋代诗人朱熹的作品，主题为行役诗、今昔对比、旷达、写景。今朝行役是登临，极目郊原快赏心。 却笑从前嫌俗事，一春牢落闭门深。