秋暑

译文

早晨起来感受到新凉之气，到了中午疲倦时却仍然暑气未消。卧对着北面的窗户，淡泊的心境与谁相伴呢？稀疏的树木含着轻微的凉风，应时的鸟儿发出幽婉的鸣声。端居之中领悟万物之情，就着眼前之事姑且从容自在。

注释

亭午

正中午。

踈

同‘疏’，稀疏。shū

飔

凉风。sī

端居

平常居处，这里指平日的生活。

容与

从容自在的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。开篇通过晨兴与亭午的对比，突出暑气的难以消散，暗示出一种烦闷之感。诗中‘卧对北窗扉，淡泊将谁侣’一句，运用了设问的手法，表达出诗人内心的淡泊却无人相伴的孤独情绪。而‘踈树含轻飔，时禽转幽语’则从视觉和听觉两个角度描写景物，稀疏的树和轻柔的风，应时的鸟儿发出幽婉的叫声，画面感很强，动静结合，以动衬静，将清幽之境表现得淋漓尽致。最后诗人在端居之中领悟万物之情，表达出一种对自然和生活的哲理思考，体现出诗人在平淡生活中的从容态度，全诗情感细腻且富有层次感。

速览

《秋暑》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写暑气、淡泊情、孤独感、写景诗。晨兴纳新凉，亭午倦犹暑。 卧对北窗扉，淡泊将谁侣。 踈树含轻飔，时禽转幽语。 端居悟物情，即事聊容与。