入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二

译文

轻快地行着一匹马和两顶轿子，走过曲折的秋原还有十里多路。大家都说前面的山深处更加美好，所以不辞遥远去探访禅房。

注释

翩翩

轻快的样子。

肩舆

轿子。

迢递

遥远的样子；tiáo dì

款

拜访；kuǎn

禅居

禅房，僧人居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘翩翩一马两肩舆’通过描写出行的方式，一马和两肩舆的组合，简单几笔勾勒出一幅动态画面，为下文的行程做铺垫。‘路转秋原十里余’则点明路途情况，‘秋原’一词点明了季节，描绘出一幅秋日原野的画面，渲染出一种开阔而略带寂寥的氛围。情感表达上，‘共说前山深更好，不辞迢递款禅居’体现出诗人对前山深处的向往以及对探访禅居的积极态度，这种向往不仅仅是对山中景色的期待，可能还蕴含着对禅意、宁静的追求。在意境营造方面，诗人通过描写路途、原野、前山等景象，营造出一种静谧、悠远且充满探索欲的意境。主题思想围绕着对未知美好景色和禅居宁静的向往展开。

速览

《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其二》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、向往、行程、秋意。翩翩一马两肩舆，路转秋原十里余。 共说前山深更好，不辞迢递款禅居。