柬舍姪

译文

回头与儿子分别的时候，岁月就像狂风暴雨般迅疾。年纪已大却一事无成，惭愧叹息只能半夜起舞。长长的镵锄伴随着呻吟声（劳作的辛苦），粗布短衣极其破旧。古人（的境界）难以企及，心中独自悲苦而目光炯炯。

注释

剧

迅速、猛烈。

慙

同‘惭’，惭愧。拼音：cán

长镵

古代的一种农具。拼音：cháng chán

蓝缕

破旧。也作‘褴褛’

炯炯

明亮的样子，这里形容心中的愁苦无法消散。

赏析

从文学手法上看，首联‘回头别子时，岁月剧风雨’运用比喻的手法，将岁月比作风雨，生动地写出了时光流逝的迅疾之感，给人以强烈的视觉冲击和心理触动。颔联‘老大无所成，慙叹中夜舞’中‘中夜舞’用典，引用祖逖闻鸡起舞的典故，表达诗人对自己年华老去却无所成就的惭愧之情，同时也暗示自己依然有进取之心。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种壮志未酬、老大无成的悲苦与惭愧。诗中的‘长镵足呻吟，短褐极蓝缕’描绘出诗人生活的困苦，进一步烘托出这种悲苦的氛围。在意境营造上，通过对自身境遇的描写，如贫苦的生活状态，营造出一种孤寂、落寞又无奈的意境。主题思想围绕着诗人对时光流逝、一事无成的感慨以及生活困苦的悲叹展开。

速览

《柬舍姪》是宋代诗人朱熹的作品，主题为感时伤事、壮志未酬、生活困苦、用典。回头别子时，岁月剧风雨。 老大无所成，慙叹中夜舞。 长镵足呻吟，短褐极蓝缕。 古人不可期，炯炯心独苦。