奉同张敬夫城南二十咏 柳堤

译文

小洲上的花朵刚刚露出水面，堤岸上的树木也已排列成行。吟完描写天津桥的诗句后，温和的风轻拂脸庞带来清凉。

注释

渚

水中小块陆地。(zhǔ)

华

同‘花’。(huā)

薰风

和暖的风。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用白描手法，简洁地勾勒出柳堤的景象，‘渚华初出水，堤树亦成行’，一写水中之花，一写堤上之树，画面感十足。在意境营造方面，通过描写初出水的渚华、成行的堤树以及拂面的薰风，营造出一种清新、宁静而又惬意的氛围。情感表达上，诗人在这样的景色中吟诗，后两句‘吟罢天津句，薰风拂面凉’传达出一种悠然自得的心境，陶醉于眼前的美景与诗意之中。主题思想上，主要描绘柳堤的景色以及诗人在此情此景中的闲适状态。

速览

《奉同张敬夫城南二十咏 柳堤》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、闲适、白描、清新。渚华初出水，堤树亦成行。 吟罢天津句，薰风拂面凉。