秀野以喜无多屋宇幸不碍云山为韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其四

译文

西山是多么的高大啊，云气从寒冷的山脚下涌出。山中有个闲适无事的人，清泉环绕着他的茅屋。安然静坐至今有多久了呢，没有什么可以用来取悦这幽静孤独的自己。兴致来了偶然写成诗篇，呼唤小儿为我诵读。

注释

麓

山脚。lù

宴坐

闲坐。

媚

取悦。mèi

幽独

幽静孤独。

赏析

从文学手法上看，首联‘西山一何高，云气出寒麓’运用了设问和白描的手法，先以‘一何高’设问，强调西山的高峻，再以‘云气出寒麓’简洁地勾勒出一幅云雾从寒冷山麓升起的画面，给人以清冷、高远之感。颔联‘中有无事人，鸣泉遶茅屋’描绘出一种宁静闲适的隐居生活场景，以‘无事人’和‘鸣泉’‘茅屋’相组合，营造出静谧的意境。情感表达方面，诗中流露出一种幽居独处的恬淡之情，如‘无以媚幽独’直接点明了幽独的状态，又有一种自我满足感。在主题思想上，通过描写山中之人的生活情状，表现出对宁静、闲适、超脱世俗生活的向往。整体意境清幽、高远，诗人用简洁的笔触勾勒出一幅山中幽居图，让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静之美。

速览

《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山为韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其四》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、幽居、闲适、恬淡。西山一何高，云气出寒麓。 中有无事人，鸣泉遶茅屋。 宴坐今几何，无以媚幽独。 兴至偶成篇，呼儿为余读。