次刘秀野蔬食十三诗韵 乳餠

译文

在清晨进献于简朴的盘中，乳钵里的食物有着真纯的味道。不需要精美的琼玉般的粥食，也不必劳烦去烹饪那杂乱的羊胃。

注释

踈

同‘疏’，稀疏、简单，读音：shū

餠

同‘饼’，读音：bǐng

荐

进献、献上。

乳钵

研钵，用于研磨的器具。

琼糜

亦作‘琼靡’，玉屑，常比喻精美的事物。

烂羊胃

指精制的食物，也可用来表示官职的滥授。此处取前者的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将乳餠与‘精琼糜’‘烂羊胃’相对比，突出乳餠有着独特的真味。在情感表达方面，诗人对乳餠这种简单而有真味的食物表现出喜爱与推崇之情，同时也可能暗含有对质朴、本真生活的向往。在意境营造上，通过‘清朝荐踈盘’勾勒出一幅清晨简单进食的画面，给人一种清新、质朴的感觉。主题思想上，以乳餠为切入点，传达出对简单事物中蕴含的真味的珍视，反映出一种不追求奢华，回归质朴的生活态度。

速览

《次刘秀野蔬食十三诗韵 乳餠》是宋代诗人朱熹的作品，主题为状物、质朴、对比、喜爱。清朝荐踈盘，乳钵有真味。 不用精琼糜，无劳烂羊胃。