伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 月波台

译文

潺潺的流水注入迂回的池塘，池塘中间筑起平台享受夜晚的清凉。四周没有车马通行的痕迹，姑且饮一杯酒享受菱角和荷花的香气。韩愈不再吟诵花岛，屈原何必劳神去赋写药房。稍作等待片刻就更加清幽至极，月光和零落的露水洒在方正安适的床上。

注释

潺潺

形容水流动的声音。chán chán

芰

菱角。jì

韩公

指韩愈。

楚客

这里指屈原，屈原是战国时期楚国诗人。

须臾

片刻。

匡床

安适的床。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用白描手法，如‘潺潺流水注回塘，中作平台受晚凉。四面不通车马迹，一尊聊饮芰荷香。’简单几笔勾勒出月波台的环境，有流水、池塘、平台，营造出一种静谧、清幽的氛围。颈联运用典故，‘韩公无复吟花岛，楚客何劳赋药房’，以韩愈和屈原的典故来映衬此地的美妙，无需再去别处寻找诗兴。情感表达上，诗人通过对月波台景色的描绘，表达出对这种清幽宁静环境的喜爱和享受之情。在意境营造方面，通过流水、晚凉、芰荷香、月华、零露等意象，组合成一幅清幽、雅致的画面。主题思想上，主要是对月波台这个地方的赞美，以及在此处感受到的惬意与闲适。

速览

《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 月波台》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、清幽、闲适、用典。潺潺流水注回塘，中作平台受晚凉。 四面不通车马迹，一尊聊饮芰荷香。 韩公无复吟花岛，楚客何劳赋药房。 少待须臾更清绝，…