斋居感兴二十首 其一八

译文

儿童启蒙时贵在培养端正的心性，谦逊敬顺就是培养的方法。鸡鸣时都要起床盥洗梳头，问安时恭敬地关注冷暖。勤勤恳恳地洒水打扫，拿着扫帚清扫全屋堂。向前行走极为恭敬，休息时也常常端庄。勤奋读书如同特别爱吃肉，见到丑恶的事情就像手探到热水一样迅速远离。平常的话语戒除粗俗荒诞，日常行为必定要安详。圣人的道路虽然遥远，但开始起步时且不要匆忙。十五岁立志于学习，及时振翅高飞。

注释

童蒙

儿童，小孩。

养正

涵养正道。

孙弟

同“逊悌”，谦逊敬顺。

盥栉

guàn zhì，洗脸梳头。

问讯

问候；慰问。

暄凉

暖和与寒冷，也指问候冷暖。

拥篲

yōng huì，拿着扫帚。

劬书

qú shū，勤奋读书。

麤诞

cū dàn，粗俗荒诞。

发轫

fā rèn，拿掉支住车轮的木头，使车前进，比喻新事物或某种局面开始出现。

赏析

从文学手法上看，此诗采用铺叙的手法，依次阐述了童蒙养正的多个方面，如日常行为规范、品德修养等，条理清晰。在情感表达上，体现出一种对培养良好品德和积极进取的积极倡导之情。在意境营造上，通过描绘童蒙在生活中的各种端正行为的画面，构建出一种充满秩序、积极向上的氛围。主题思想围绕童蒙养正展开，阐述了从小培养正确心性和行为规范的重要性，以及循序渐进追求圣人之道的理念。整首诗没有华丽的辞藻，语言质朴平实，却准确地传达出诗人的观点。

速览

《斋居感兴二十首 其一八》是宋代诗人朱熹的作品，主题为劝诫、童蒙教育、品德修养、质朴。童蒙贵养正，孙弟乃其方。 鸡鸣咸盥栉，问讯谨暄凉。 奉水勤播洒，拥篲周室堂。 进趋极虔恭，退息常端庄。 劬书剧嗜炙，见…