感尚子平事

译文

潇洒自在地在远方的山岳间纵情游玩，感慨地想起当年的尚子平。我近来也懂得了进益与减损的道理，只打算克制自己度过余生。

注释

翩然

形容动作轻快的样子

恣

放纵、无拘束，音zì

损益

增减，这里指懂得进益与减损的道理。出自《论语·为政》‘殷因于夏礼，所损益，可知也。’

惩窒

克制，音chéng zhì

赏析

从文学手法上看，首句‘翩然远岳恣游行’通过描写自己如同尚子平般自在游行于远岳的形象，属于白描手法，生动地勾勒出一种洒脱不羁的姿态。情感表达方面，诗人借尚子平之事，表达了对那种洒脱自在生活的向往之情，同时从‘我亦近来知损益’又能看出诗人的一种自省，一种对自我修养提升的追求。在意境营造上，‘翩然远岳’构建出一种开阔、自在的意境。主题思想上，诗人以尚子平之事为引子，探讨自我的人生态度，既有对自由生活的渴望，又有通过自我克制来实现某种精神境界提升的想法。

速览

《感尚子平事》是宋代诗人朱熹的作品，主题为向往自由、借古抒怀、洒脱、自省。翩然远岳恣游行，慨想当年尚子平。 我亦近来知损益，只将惩窒度余生。