福严寺回望岳市

译文

昨天夜里还一起相伴观看带着寒霜的月亮，今天早晨谁能想到升起了寒冷的烟雾。怎会知道明天在千座山峰的顶上，看不到人间辽阔的天空。

注释

携

一起，相伴。

寒烟

寒冷的烟雾。

安知

怎么知道，哪里知道。

千峰

众多山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘昨夜’与‘今朝’，‘看霜月’与‘起寒烟’，通过不同时间的景象对比，写出了世事的变幻无常。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事难测的感慨与喟叹。在意境营造上，霜月、寒烟、千峰等景象构建出一种清冷、空濛的氛围。主题思想围绕着对未知和变幻的思考，感慨人生充满不确定性，昨日的美好可能被今朝的变化所取代，对未来也存在着一种难以把握的忧虑。

速览

《福严寺回望岳市》是宋代诗人朱熹的作品，主题为感世事、叹无常、清冷意、借景抒。昨夜相携看霜月，今朝谁料起寒烟。 安知明日千峰顶，不见人间万里天。