次韵择之进贤道中漫成五首 其一

译文

频繁地斟上白酒权当啜饮香茶，不妨就在这山野人家醉上一回。骑在马上又朝着山冈上头眺望，只见落日映照下天风里大雁的队列斜飞。

注释

频

屡次、多次。

啜

饮、喝，chuò。

鴈

同‘雁’，yàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘白酒频斟当啜茶，何妨一醉野人家’，简单勾勒出在山野人家畅饮白酒的画面，质朴而生动。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达、闲适之情，对在野人家饮酒的行为充满欣然接受的态度，毫不拘谨。在意境营造上，‘落日天风鴈字斜’一句极为精妙，落日、天风、斜飞的雁字，共同构建出一幅开阔且略带寂寥的秋日傍晚的景象，给人一种旷远的感觉。主题思想上，表现了诗人在旅途中对自然景色的欣赏以及随遇而安的心境。

速览

《次韵择之进贤道中漫成五首 其一》是宋代诗人朱熹的作品，主题为闲适、豁达、写景、旅途。白酒频斟当啜茶，何妨一醉野人家。 据鞍又向冈头望，落日天风鴈字斜。