次知郡章丈游山之韵

译文

前面山峰上鸾鸟与仙鹤飞去不见踪迹，偶然间探寻到荒芜的旧时宫殿。只觉得风中烟霞的美妙随心所欲，便惊叹尘世的功名利禄转眼成空。提起酒壶驾车出游幽会远方，授予诗简吟诗妙处相同。怎样才能得到西山的一粒丹药，一起随着箫鼓之声飘向云中。

注释

鸾鹤

鸾鸟与仙鹤，常被视为神仙的禽鸟。

邂逅

偶然遇见，读音：xiè hòu。

荒寻

漫无目的地探寻。

故宫

旧时的宫殿。

提壶

提起酒壶。

命驾

命人驾车，即动身前往之意。

授简

给予诗简，指写诗。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写前峰鸾鹤不见踪影，而偶然寻得故宫，以一种空灵的景象开篇，为全诗奠定了一种空灵、清幽的氛围，运用了以景衬情的手法。颔联中‘风烟随意好’与‘尘土转头空’形成鲜明对比，前者表达出自然之美、自由之态，后者则感慨尘世的虚幻，体现出一种厌弃尘世喧嚣的情绪。颈联‘提壶命驾’‘授简哦诗’描绘出一种悠然自得的出游、吟诗的雅兴，用词简洁而生动地勾勒出一幅富有诗意的画面。尾联以‘安得西山一丸药，共随箫鼓向云中’的遐想结尾，运用了想象的手法，表达出对超凡脱俗生活的向往。情感表达方面，既有对自然之美的喜爱，又透露出对尘世的厌倦，以及对超尘出俗境界的向往。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、空灵又略带超凡脱俗之感的意境。主题思想围绕着对自然的向往、尘世的超脱展开。

速览

《次知郡章丈游山之韵》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、厌世、空灵、向往。前峰鸾鹤去无踪，邂逅荒寻得故宫。 但觉风烟随意好，便惊尘土转头空。 提壶命驾幽期远，授简哦诗妙处同。 安得西山一丸药，…