与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成

译文

雨停之后寒气更加凛冽，寒霜的威势让人感到非常寒冷。不知不觉间走到了潮湿的荒径，一直走到野外的桥边。极目远望情思无尽，徘徊时的思绪难以言传。清澈的水波倒映着众多影子，日落之时使得晴川变得暗淡。

注释

逾

更加。yu2

迳

同‘径’，小路。jing4

旷望

极目远望。

涵

包容，包含。han2

晴川

晴天下的江面、平川。

赏析

从文学手法上看，首联‘雨罢寒逾劲，霜威正凛然’运用了烘托的手法，通过描写雨停后更寒、霜威之盛，营造出一种清冷、萧瑟的氛围。颔联‘不知荒迳湿，行到野桥边’则以一种自然的行为描写，展现出一种闲适又略带茫然的状态。颈联‘旷望情何极，徘徊意莫传’中，‘旷望’与‘徘徊’两个动作描写细致地表现出诗人复杂的情感，并且‘情何极’‘意莫传’直接抒情，表达出那种情思的绵远和难以言表。尾联‘清波涵众影，日落暗晴川’通过描写清波涵影、日落使晴川暗淡的景象，寓情于景，意境深远。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的惆怅与寂寥，既有对自然景象的感怀，又有内心深处难以言说的情绪。在意境营造上，诗中构建出一个清冷、萧瑟又略带孤寂的氛围，荒径、野桥、寒雨、霜威等景象组合在一起，使读者仿佛置身于那个略显凄凉的环境之中。主题思想上，表达了诗人在特定环境下的复杂情思以及对自然和自身的感悟。

速览

《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、惆怅、萧瑟、抒情。雨罢寒逾劲，霜威正凛然。 不知荒迳湿，行到野桥边。 旷望情何极，徘徊意莫传。 清波涵众影，日落暗晴川。