刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其二

译文

作为旅居之人已经厌倦城市，回到家中避开世间的纷扰。早晚所看到的东西，只有四周山上的云。

注释

厌

厌恶，厌倦。

世纷

世间的纷乱、纷扰。

朝昏

早晨和晚上，指一天的时间。

赏析

这首诗意境清幽淡远，通过描写归客远离城市和世间纷扰后的所见，勾勒出一幅宁静的山居画面。在写作手法上，采用白描的手法，‘为客厌城市，还家辞世纷’直述归客的心境与行为，简洁明了地交代了人物的状态转换，从厌世而归隐。‘朝昏何所见，但有四山云’则具体描绘归后的日常景象，以极简的笔触，将读者带入到一个只有四山云绕的静谧环境中。情感表达上，诗人传达出一种对尘世喧嚣的厌倦，对宁静山居生活的向往。主题思想围绕归隐生活展开，展现出远离尘世后恬静的生活状态。

速览

《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其二》是宋代诗人朱熹的作品，主题为归隐、厌世、写景、白描。为客厌城市，还家辞世纷。 朝昏何所见，但有四山云。