云谷二十六咏 西寮

译文

在畲田之中种植胡麻，在树林间搭起草屋居住。敬告那没有机心的人，于寒夜之中与明月相伴游乐。

注释

畬田

采用刀耕火种的方法耕种的田地。畬，shē。

胡麻

即芝麻，相传汉时张骞得其种于西域，故名。

林樾

指树林、林间隙地。樾，yuè。

珍重

这里是敬告、告诫的意思。

无心人

指没有机心、心地纯净之人。

寒栖

指在寒夜中栖居之人。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出种麻、结草而居的画面，简洁质朴。情感表达上，既有对田园生活的安然自得之情，又透露出一种对远离尘嚣、清心寡欲之人的敬重之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅静谧的田园夜景图，畲田、林樾、寒栖之人与明月构成了一种清幽宁静的氛围。主题思想主要体现了对田园隐居生活的向往，以及对纯真质朴、清心寡念的品质的推崇。

速览

《云谷二十六咏 西寮》是宋代诗人朱熹的作品，主题为田园诗、白描、清幽、隐居。畬田种胡麻，结草寄林樾。 珍重无心人，寒栖弄明月。