云谷二十六咏 北涧

译文

土地断开，河流也被分隔开来，向北向下形成了阴森的山涧。秀美的石头有着美好的名字，我衷心敬服，怎敢怠慢。

注释

土断

土地断开。形容地势变化。

川

河流。如‘川流不息’。

阴涧

背阳的山涧，阴森的山涧。

秀石

秀丽、美好的石头。

服膺

fú yīng，铭记在心；衷心信奉。出自《礼记·中庸》‘得一善，则拳拳服膺而弗失之矣。’

慢

怠慢，轻慢。

赏析

从文学手法来看，首句‘土断川亦分’运用白描手法，简单勾勒出地形地貌的特征，直白而形象地描绘出土地断开、河流也随之分开的画面，给人以直观的视觉感受。‘北下成阴涧’进一步点明北涧的方位及其阴森的氛围，用词简洁却能让读者想象到山涧的幽深感。‘秀石得佳名’则是一种特写，将目光聚焦在涧中的秀石上，为后文情感的抒发做铺垫。情感表达上，诗人对秀石‘服膺吾敢慢’，表达出一种敬重、钦佩之情，这种情感不仅仅是对石头本身，或许也是对大自然鬼斧神工造就这一切的敬畏。在意境营造方面，诗中通过对北涧的地形、方位以及涧中秀石的描写，营造出一种清幽、深邃且带有一丝神秘的意境。主题思想上，诗人通过对北涧及其秀石的描绘与情感表达，体现了对自然景观的细致观察与敬重。

速览

《云谷二十六咏 北涧》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、幽深感、白描、敬畏。土断川亦分，北下成阴涧。 秀石得佳名，服膺吾敢慢。