题刘平甫定庵五咏 巢云

译文

进入山中看到了什么呢？春天里云雾缭绕、树木一片朦胧。怎么知道那些巢居之人，在这山中躲避世间纷争呢？

注释

蒙蒙

形容云雾迷茫的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句运用设问的手法，先设下‘入山何所见’的疑问，紧接着描绘出‘云树春蒙蒙’的景象，以景作答，引发读者的遐想。在意境营造方面，‘云树春蒙蒙’短短五个字就勾勒出一幅云雾与树木交织、春天朦胧而清幽的山林画面，给人一种空灵、清幽之感。情感表达上，通过对山中所见的描写以及对巢居子避世于此的推测，流露出对这种远离尘世生活的向往与好奇。主题思想上，反映了诗人对世俗生活的某种厌倦，以及对宁静、出世生活的憧憬。

速览

《题刘平甫定庵五咏 巢云》是宋代诗人朱熹的作品，主题为写景、避世、清幽、向往。入山何所见，云树春蒙蒙。 安知巢居子，避世于其中。