和喜雨二绝 其二

译文

黄昏时分开始下雨一直下到天亮，睡梦中仿佛听到了丰年的颂歌之声。起身远望平旷田野中烟草一片葱绿，如今放下笔杆去从事农耕之事。

注释

畴

田地，(chóu)

颂声

歌颂赞美之声。

平畴

平坦的田野。

投笔

弃文从武或放弃原有的事务，这里指放弃读书写作等事。典故出自东汉班超投笔从戎之事。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨后田野的清新画面，从黄昏雨至天明，到平畴烟草绿，给人一种宁静且充满生机之感。在写作手法上，先通过描写雨景和梦中的丰年颂声侧面烘托出一种对丰收的期盼与喜悦，最后点明自己投笔农耕的现状。情感表达方面，蕴含着对丰收的期待以及对田园农耕生活的向往。主题思想上，反映了作者对农事的关注以及对宁静田园生活的热爱。从整体上看，诗中动静结合，雨是动景，平畴烟草是静景，相互映衬，更显田园之美。

速览

《和喜雨二绝 其二》是宋代诗人朱熹的作品，主题为田园诗、喜雨、向往田园、动静结合。黄昏一雨到天明，梦里丰年有颂声。 起望平畴烟草绿，只今投笔事农耕。